Era il 1927 e Gabrielle Chanel aveva già capito tutto: la bellezza, quella vera, parla la lingua dello stare bene, non è più un criterio universale ma un fatto di self-confidence, looking healthy and feeling good is the new beautiful.
It was 1927 and Gabrielle Chanel was already a million steps ahead: in a time in which beauty was defined by universal standards she understood that what really mattered was a self-confidence lead by a “feel good look good” approach.
Read MoreNon conta la destinazione, quel che veramente lascia il segno in ognuno di noi è il viaggio. E cosa meglio di un profumo può far viaggiare la mente? Con questo intento Chanel e Olivier Polge hanno creato Les Eaux De Chanel, una collezione di tre Eau de Toilette che - partendo dai luoghi chiave della crescita stilistica di Mademoiselle Coco - reinterpretano il concetto di profumo connotandogli un significato ancora più sensoriale: l’evasione della mente.
It’s not about the destination, it’s about the journey.
And what, if not a perfume, can make the mind wander in a whiff? With this intent, Chanel and Oliver Polge have created Les Eaux De Chanel, a collection of three Eau de Toilettes that - taking inspiration from the key cities of Mademoiselle Coco's stylistic growth - reinterpret the concept of perfume, appointing it a greater sensory meaning: the escape of mind.
Read MoreRose D’Artiste, non una nota, ma un colore. O meglio un lampo di luce. Per l’Edition Couture 2018 la nuova creazione di haute-parfumerie Armani/Privé sorprende gli ingenui e, invece di essere costruita intorno alla nota olfattiva della rosa, si ispira alla palette di nuance che ha illuminato la passerella della P/E 2018 di Giorgio Armani facendo dell’Iris, del Bergamotto e dell’Incenso i protagonisti assoluti.
Rose D’Artiste, not a note, but a color. Or rather a flash of light. For the Couture 2018 edition, Armani/Privé new creation of haute perfumery Rose D’Artiste surprises the most naive and, instead of being built around the olfactory note of the rose is inspired by the palette of nuances that has lighted up Giorgio Armani S/S 2018 catwalk, making of Iris, Bergamot and Frankincense the absolute protagonists of the composition.
Read MoreL’essenziale è invisible all’occhio, ma per Guerlain è percepibile al naso. Cuir Beluga, fragranza esclusiva della collezione L’Art et la Matière della maison parigina, è una di quelle composizioni olfattive che ha la capacità di racchiudere due opposti…
The essential is invisible to the eye, but for Guerlain it is perceptible to the nose. Cuir Beluga, the exclusive fragrance of the L'Art et la Matière collection of the Parisian fashion house, is one of those olfactory compositions that has the capacity to enclose two opposites…
Read MoreSheer foundations may be on trend, but for those of you who don’t like to face the world feeling “naked”, new generations high-coverage foundation are the solution. Forget cake-y faces and dried-out masks, the latest high-coverage foundation formulas launched on the market are weightless, moisturizing and even light diffusing, for a skin that is evened out yet very natural.
Read MoreQual è la nota olfattiva che più vi ricorda la vostra infanzia? Per Ben Gorham di Byredo è lo Zafferano del Cashmere, un accordo che lo riporta agli anni passati in India coinvolgendo tutti i sensi: l’olfatto, il gusto e la vista.
Which is the olfactory note that most reminds you of your childhood? For Byredo's founder Ben Gorham is the Saffron of Cashmere, an agreement that brings him back to the years spent in India, involving all the senses: smell, taste and sight.
Read MoreSun, sea and plunges in the pool are synonymous of summer, holiday and carefreeness. Unfortunately the same does not work for our hair that see in these three watchword their greatest enemies. That’s why every single summer I call in Aveda Sun Care line to protect my hair, totally.
Sole, mare e tuffi in piscina sono sinonimo di estate, di spensieratezza e di vacanza. Purtroppo lo stesso non vale per le nostre chiome che vedono in queste tre watchword i loro più grandi nemici. A proteggere i capelli durante i mesi estivi, per fortuna, ci pensa Aveda con la sua linea Sun Care.
Read MoreMagro o formoso che sia, quel che il nostro corpo merita è una pelle curata, tonica e possibilmente priva di inestetismi e, per fortuna, l’industria della bellezza ci viene incontro con una serie di prodotti innovativi che combattono la cellulite e lavorano sulla tonicità della pelle. Scoprite i migliori qui.
Curvy? Skinny? It does not matter, what is important is to get the best out of our body and, luckily enough, the beauty industry is there to meet us half-way with a selection of innovative products that fight women’s worst enemy (a.k.a. cellulite) while delivering flawless and toned skin.
Read MoreCan you believe that chocolate is they key to preserve our beauty?
Da ora in avanti, il cioccolato sarà il nostro miglior alleato di bellezza.
Read MoreArmani Privé celebrates the power of blue adding two new unisex fragrances to its Haute Couture collection Terres Précieuses: Bleu Lazuli and Bleu Turquoise, two unique creations that talk the language of spirituality.
Armani Privé celebra il potere del blu aggiungendo due nuove fragranze unisex alla sua collezione Haute Couture Terres Précieuses: Bleu Lazuli e Bleu Turquoise, due creazioni uniche che parlano la lingua della spiritualità.
Can you believe that every time Dior launches a new lip product I’m declaring it the ultimate lipstick/lipsgloss/liptint? How is it even possible that Peter Philips out-stands himself year after year, launch after launch?
Read MoreAvène lancia il siero deidratante Hydrance Intense, una vera e propria riserva d’acqua che ricarica la pelle continuamente lasciando più luminosa, rimpolpata e morbida che mai.
Avène launches the hydrating serum Hydrance Intense, a continuous refill of hydration that delivers the most luminous, plump and soft skin ever, fighting that dehydration lines that makes our skin appear dull and older.
Read MoreIs longevity the new anti-aging approach? The practice of yoga have always believed in it and Chanel, honoring Mademoiselle Coco holistic vision, took this approach into skincare with last year’s launch of Blue Serum, the first traversal longevity booster that is now finally available for eyes as well.
Sfatiamo il mito della giovinezza ad ogni costo, è la longevità la vera chiave di una bellezza autentica. Gli yoga-addicted lo hanno sempre saputo e Chanel, onorando la visione olistica di Mademoiselle Coco, ha portato questo approccio nello skincare con il lancio dello scorso anno di Blue Serum, il primo booster di longevità trasversale che ora è finalmente disponibile anche per gli occhi.
Read MoreUnplugging is the ultimate luxury, according to Proenza Schouler duo Jack McCollough and Lazaro Hernandez. And it is from this very need that their first scent was born: Arizona.
Disconnettersi è il lusso della nostra generazione, riprendere il contatto con ciò che conta davvero anche. A dirlo sono i designer di Proenza Schouler Jack McCollough e Lazaro Hernandez che, dopo un viaggio nel deserto dell’Arizona, hanno sentito il bisogno di dar vita al loro primo profumo, un’opera astratta e riconciliatoria che si chiama, appunto, Arizona.
Read MorePersonalizzazione. Questa è la tendenza del 2018, questa è la direzione verso l’unicità che Guerlain ha colto al volo con il lancio dei nuovi Rouge G, i primi rossetti “customizzabili” e intercambiabili che permetteranno a tutte le beauty addicted e non solo di poter coordinare l’astuccio del rossetto con il mood, l’outfit o semplicemente con il proprio stile.
Customization. This is the trend of 2018, this is the direction towards the uniqueness that Guerlain has seized with the launch of the new Rouge G, the first "customizable" and interchangeable lipstick that allow all beauty addicts to coordinate the lipstick case with the mood, the outfit or simply with the style.
Read MoreNon poteva che essere rosso il nuovo capitolo olfattivo Sì di Giorgio Armani. Rosso passione, rosso Sì, Sì Passione è una celebrazione della potenza intrinseca della sensualità, un cocktail che a fior di pelle emana lo stesso potere di un rossetto rosso: conferisce audacia, sicurezza e perché no, anche sfrontatezza.
Red is the color of Armani new olfactory chapter “Sì Passione”, a celebration of the intrinsic power of sensuality, a cocktail that gives off the same effect as that of a red lipstick: it confers audacity, self-confidence and, why not, also boldness
Read MoreWant the glow but not the shine? Want to even out skin but still keep it to look like skin? Look no further, YSL launched Touche Éclat All-In-One Glow Foundation that is as game-changing as the face highlighter pen.
Volete l’effetto glowing ma non quello lucido? Volete perfezionare la pelle ma mantenerla comunque estremamente naturale? YSL ha la soluzione per voi, si chiama Touche Éclat All-In-One Glow Foundation è ed tanto rivoluzionario quanto il famigerato correttore Touche Éclat.
Read MoreAveda lancia Full Spectrum Demi, la nuova colorazione naturale che richiede al massimo 20 minuti di posa durante i quali non solo colora con nuance vibranti ma dona luminosità e rinforza il capello. Una vera rivoluzione.
Aveda launches Full Spectrum Demi+™, the new natural color system that requires a maximum of 20 minutes of processing time during which it not only colors with the ultimate colorists palette but deliver brightness and strengthens to the hair. It’s a real revolution, in every sense.
Read MoreClarins lancia sul mercato gli SOS Primer, un nuovo concetto di base-trattamento che fondandosi sulla teoria della color correction, prepara, idrata, illumina, protegge dall’inquinamento e corregge qualsiasi difetto in un solo gesto: dalle macchie scure al colorito spento e giallastro, fino alla stanchezza, ai rossori e alle imperfezioni.
Clarins launches the SOS Primers, a new concept of makeup base inspired by the color correction theory that prepares, hydrates, illuminates, protects from pollution and corrects any flaws in a single gesture: from dark spots to dull and yellowish skin, up to fatigue, redness and imperfections.
Read MoreIl nuovo beauty(ful) place-to-be milanese non poteva che essere all’insegna della doppia C. Dopo Firenze e Venezia, Chanel ha aperto le porte della sua terza Fragrance & Beauty Boutique nell’esclusiva cornice della Galleria Vittorio Emanuele II, a due passi da La Scala, dal Duomo e dal quadrilatero della moda.
There is a new beauty(ful) place-to-be in Milan and it has the name of Chanel on it. After Florence and Venice, Chanel opened the doors of its third Fragrance & Beauty Boutique in the exclusive setting of the Galleria Vittorio Emanuele II, a stone's throw from La Scala, the Duomo and the fashion district.
Read More
