Posts in Make-up
It’s all about the colors of a golden sunset

If your skin is already craving for the sun and you yourself can wait no longer to be kissed by its warm rays then… plunge into the summer with Elizabeth Arden new makeup collection Sunset Bronze. Taking its inspiration form the honey bronzes, the stunning purples and the warm pinks that tinge the sky when the sun goes down, this collection is a real masterpiece of beauty and essentiality. In fact, it features a few products with which you will easily transform yourself into a golden glowing goddess. 

Se la vostra pelle brama già il sole e voi stesse non aspettate altro che essere accarezzate dai suoi raggi caldi allora non vi resta che tuffarvi nell’estate con la nuova collezione di makeup Sunset Bronze firmata Elizabeth Arden. Prendendo spunto dai bronzi mielati e dai viola e rosa mozzafiato che tingono il cielo quando il sole tramonta nel mare, questa collezione si fa portavoce di un’eleganza innata, di una bellezza essenziale tipica della stagione più calda che sprigiona tutto il suo potere nelle sfumature tridimensionali dell’oro declinate in tre prodotti che esaltano qualsiasi look con disinvoltura.

Read More
Rouge Coco Stylo: treat and color your lips with style

Sophisticated lipstick, cheerful lipgloss or treating lip balm? Every morning the same question. Wouldn’t it be wonderful to find a product that packs all these qualities in one single stick. Well, rejoice, Chanel has just launched Rouge Coco Stylo, a new incredible formula that has the intensity of a lipstick, the shine of a lipgloss and comfort of a lip balm. 

Vogliamo tutto. Vogliamo l'intensità di un rossetto, la lucentezza di un gloss e il comfort di un balsamo fondente per le labbra. Quindi, perché ogni mattina dobbiamo scendere a compromessi? D'ora in poi tutti i nostri desideri possono essere soddisfatti grazie ad un singolo prodotto, il nuovo Rouge Coco Stylo di Chanel un’incredibile formula ibrida che è destinata a stravolgere le regole del make-up.

Read More
Milky Dots by Dior: a makeup collection that has rhythm in it

It’s a pop-attitude. It’s freshness. It’s the desire for sun, long days, warmness and fun. It’s Milky Dots by Dior, the new summer collection that transforms make-up in an irreverent game of contrasts. Between the classicism of the polka dot pattern, its timeless elegance and a color palette that ranges from the milky nuances of lips, to the nude shades of a sun kissed complexion, up to the energy of a colorful eyes palette, Milky Dots is the mouthpiece of a new desire in terms make-up, that of an hedonistic beauty, of a collection that has rhythm in it.

È pop-attitude. È freschezza. È voglia di sole, di giornate lunghe, di caldo e allegria. È Milky Dots by Dior, la nuova collezione estiva che trasforma il make-up in un gioco irriverente fatto di contrasti. Fra la classicità del motivo a pois, la sua intramontabile eleganza e una palette di colori che varia dalle nuance lattee delle labbra alle tinte nude di un incarnato perfettamente abbronzato fino alla vivacità della palette occhi, Milky Dots si fa portavoce di una nuova voglia in termini di make-up, quella della bellezza edonista, di una collezione di trucchi che ha del ritmo, dell'esplorazione di un territorio ludico.

Read More
Let's rock the dark berry lip trend

Moody lips are so on trend right now. Even if spring should talk the language of freshness and light colors, catwalks went against the flow. And I totally love it. A dark berry shade can really flatter everyone (if you have thin lips opt for a shimmery or glossy finish, if your lips are full you can play with mattes) and is the right shade to be bold with a twist. One of the most beautiful berry lipstick that I own is Rouge D’Armani 601, a deep luminous plum with a satin finish that really feels like silk on lips and lasts up to 8 hours.

I lipstick scuri, nelle sfumature prugna e berry, non sono mai state così di tendenza e, seppur la primavera dovrebbe parlare la lingua della freschezza e dei colori chiari, le passerelle di questa PE 2016 hanno deciso di andare totalmente controtendenza. Una mossa audace che adoro. I rossetti moody, nelle tonalità delle bacche più scure sono davvero in grado di lusingare tutte (se avete labbra sottili optate per un finish lucido, se invece le vostre labbra sono piene potete giocare con finiture opache) e sono anche il modo contemporaneo di esprimere audacia. Uno dei più bei rossetti dark berry che possiedo è il Rouge d'Armani 601, un color prugna luminoso e profondo con una finitura satinata che veste le labbra con un velo di seta che dura fino a 8 ore.

Read More
Eye & Brow Maestro by Giorgio Armani: The one product that does it all

Even if it seems the most professional tool with its precise brush and pigmented pot, Eye and Brow Maestro by Giorgio Armani is the one thing you need in your beauty case. Award-Winner, Giorgio Armani Eye & Brow Maestro is a multitasking product born backstage to solve the problem of how to naturally enhance the brows and consequently developedwith a cutting-edge technology to makeup eyes and to create a imperceptible yet effective contour on the face as well.

Non fatevi ingannare dalla professionalità della sua apparenza, Eye & Brow Maestro di Giorgio Armani Beauty è uno di quei prodotti che non possono mancare nel vostro beauty case. Nato nel backstage di uno degli show di Giorgio Armani, Eye & Brow Maestro è stato formulato per rispondere all’esigenza di un prodotto che risolvesse il problema di come mettere in risalto in modo naturale le sopracciglia, eppure le sue competenze si sono sviluppate anche in altri settori...

Read More
Burberry wants you to glow with style

That lace. So delicate and sophisticated. Who does not love it? Chez Burberry they certainly do, so much so that the macramé detail seen on the SS 2016 catwalk has been the starting point for the creation of a unique makeup palette embossed with a similar delicate lace texture that is almost too gorgeous to be used.

Il pizzo, tanto raffinato e delicato nella sua versione macramé vista sulla passerella della PE2016 di Burberry, diventa il punto di partenza per una creazione makeup esclusiva e si fa ispirazione dell’elegante pattern della Burberry Runway Palette Primavera/Estate 2016.

Read More
Get your Instant Glow with Clarins

Elegance is everything chez Clarins. Simplicity too. That's why for this Spring 2016, the House want your complexion to be transparent, radiant and glowy eyes to light up in flattering, iridescent shades and glossy lips to catch the light.

L’eleganza è tutto chez Clarins. L’essenzialità anche. Ecco perché per questa primavera 2016 la Maison propone un maquillage fresco e splendente caratterizzato da un incarnato perfetto, uno sguardo sublimato da delicate tonalità nacrè e labbra rimpolpate, sane e tutte da baciare.

Read More
Dior Addict Ultra-Gloss: a fashion accessory

If beauty is a fashion accessories, chez Dior lips are intended to be the masterpiece of the collection. That is why, for this Spring, the French House launches a new whole collection of Dior Addict Ultra-Gloss, a new generation of hydra-plumper glosses that want to paint your lips in total confort, delivering a wash of colors with maximum shine and a non-sticky barely-there texture to amp up the daily fashion game.  

Se la bellezza può essere considerata un accessorio fashion, allora per Dior le labbra sono il pezzo più importante della collezione. Ecco perché, questa primavera, la Maison Parigina lancia Dior Addict Ultra-Gloss, una nuova generazione di lucidalabbra hydra-plumping che vogliono dipingere il vostro sorriso in tutto comfort, idratandolo, aumentandone il volume e giocando con diversi gradi di brillantezza, il tutto per dare un boost di tendenza al vostro outfit-of-the-day senza appiccare o seccare le labbra.

Read More
Pop Glaze Sheer Lip Colour + Primer by Clinique: it’s an addiction!

In-visible. It's like a see-through game, but the difference is evident. The new Clinique’s Pop Glaze Sheer Lip Colour + Primer lipsticks are sort of enhancers for lips that, thanks to an innovative 2-in-1 formula, combine a weightless bold yet see-through color with the (essential) power of a lip primer. 

In-visible. È come un gioco di vedo non vedo, ma la differenza è evidente. I nuovi rossetti Pop Glaze Sheer Lip Colour + Primer di Clinique sono dei veri e propri game-changer per le labbra che, grazie a un’innovativa formula 2-in-1, abbinano un colore pop dal finish luminoso al potere (irrinunciabile) di un primer.

Read More
Maestro Glow: a foundation cult

A new foundation, for an incomparable glow. It's Maestro Glow the new Giorgio Armani version of its bestseller Maestro Fusion Makeup that will win you over from the very first application.

Un nuovo fondotinta, per un glow incomparabile. È Maestro Glow di Giorgio Armani, la nuova versione del best-seller Maestro Fusion Makeup che vi farà  innamorare all'istante.

 

Read More
Get a lip makeover with Dior Addict Lip Glow new entries

Your lips are about to be seduced. You are going to seduce. It's not a secret, it's Dior's Addict Lip Glow range that has been recently improved with a new shade of lip reviver and a plumping lip liner. A winning duo for a charming smile.

Le vostre labbra stanno per essere sedotte. Voi siete pronte per sedurre. Non ci sono segreti, solo due novità della gamma Addict Lip Glow firmata Dior. Per un sorriso disarmante,

Read More
The spring touch according to Dior

Glowing Gardens by Christian Dior: a unique limited edition makeup collection inspired by Normandy's spring gardens that enclose a range of multicolored products with a gorgeous glow in countless hues and textures.

Glowing Gardens by Christian Dior: una collezione dalle mille sfaccettature e dai colori vivaci, animata sul fil rouge di un bagliore sublime che si reinventa a seconda dei prodotti, delle sfumature e delle texture.

Read More
NARS VELVET SKIN TINT: the matte foundation with the glow!

Have you ever heard or seen a foundation that can deliver a matte texture and a glowy finish at the same time? No. Or maybe yes, but then you tested it and was either too dry or too dewy. At last NARS Cosmetics has launched Velvet Matte Skin Tint a groundbreaking formula with a soft, weightless glowy matte finish.

Avete mai provato un fondotinta in grado di fornire al contempo una sofisticata texture opaca e un risultato incredibilmente luminoso? No, o magari sì, ma poi lo avete testato e il risultato non teneva fede alle promesse. Finalmente NARS Cosmetics ha lanciato Velvet Matte Skin Tint, un’innovativa formula leggerissima con effetto soft-matte che uniforma l’incarnato in tutta naturalezza.

Read More
Glow from within and preserve the beauty of your skin with Chanel’s new Healthy Glow Foundation

A finish that enhances the skin with a sophisticated glow, a light texture that is like a breeze. Chanel’s new Les Beiges Healthy Glow Foundation is like a catch of fresh air, that evens out complexion and leave it subtly mattified with an unique belle mine radiance. The perfect replica of an outdoor glow. 

Un finish che illumina la carnagione, una texture leggera come un soffio. Il fondotinta Les Beiges Teint Belle Mine Naturelle di Chanel è una vera e propria boccata di ossigeno per pelle, un’evanescente velo di freschezza che ne protegge la bellezza naturale, la idrata, agisce come antiossidante, ne favorisce l’ossigenazione e la scherma dai raggi solari grazie ai filtri UV SPF 25.

Read More
A fighter-worthy eyeshadow palette

This is a palette for fighters, for girls that never give up. It is large camouflage inspired eyeshadow trio that turns every eye look in something fiercer. Burberry’s Autumn/Winter 2015 Runway Palette is a limited-edition masterpiece that packs three shades - khaki green, stone and black - one of each can be used solo or in combination with the other for a bold smoky eye. 

Una palette per combattenti. Un trio di ombretti in stile camouflage che trasforma lo sguardo definendolo con grinta. È la Runway Palette Autunno/Inverno 2015 di Burberry, un capolavoro di design che racchiude tre nuance - verde cachi, pietra e nero - una più indicata dell’altra per creare uno smoky eye combattivo. 

Read More
Luxe is More: Armani's Christmas Collection

Less is more o Luxe is more? Chez Armani quest’anno vince la seconda con una collezione di makeup dal connotato elegantemente lussuoso ma, ovviamente, non ostentato. Non sarebbe by Armani altrimenti e non si rifarebbe alle leggende del cinema degli anni ’30 e ’40 che hanno ispirato il Maestro nella creazione di questa collezione per le feste.

Less is more or “Luxe is More”? Chez Armani wins the second statement thanks to a Christmas make-up collection that draws inspiration from the Hollywood divas of the ‘30s and ‘40s and their ethereal maquillage.

Read More
Chanel Joues Contrast Coup Minuit: Is it a blush or an highlighter?

This is the product of the season. This is the multitasking blush that will solve all your problems. Chanel's Joues Contraste Lumière Highlighting Blush in Coup de Minuit (from the Christmas 2015 Rouge Noir Absolument Collection) is in charge to light up your winter days with an unearthly glow, and it does it working both as a blush and as an highlighter.

E' il prodotto della stagione e perchè no, dell'anno a venire. E' il blush creato da Chanel per la Collezione di Natale Rouge Noir Absolument, un prodotto multitasking che illumina incarnato, sguardo e volendo anche le labbra con un bagliore ultraterreno. Questo “miracolo” si chiama Joues Contraste Lumière in Coup Minuit ed è un blush illuminante che accende qualsiasi cosa su cui si posi...

Read More
Dior Addict Lipstick: a little shine never hurt nobody

Shine and don't be shy with the new Dior Addict Lipsticks, a new generation of lip colors that combine the moisturizing power of a lip balm, the color pay-off of a lipstick and the shine factor of a lipgloss.

C’è un nuovo rossetto sul mercato che è nato per soddisfare tutte le donne, è il nuovo Dior Addict, un concentrato di colore, idratazione, durata e brillantezza assoluta che reinventa i suoi connotati facendosi letteralmente in quattro e che fa del lipgloss un accessorio totalmente superfluo.

Read More
From photography to makeup, double exposure is now a Smashbox affair

The double exposure, a purely photographic technique that Smashbox has made its own with the creation of the new Double Exposure Palette, a selection of 14 eye shadows that transition into 28 shades when you add water, offering different types of colors and finishes: the warmer colors and the most cold, the dark ones and the light ones, can now live a new life becoming more vibrant, deeper, more shiny or boldly metallic.

La doppia esposizione. Un concetto prettamente fotografico che Smashbox ha fatto diventare suo con la creazione della Double Exposure Palette, una selezione di 14 ombretti che grazie a una goccia di acqua di sdoppia, offrendo ben 28 diversi tipi di colori e finiture: i colori più caldi e quelli più freddi,  quelli scuri e quelli chiari, vivono una nuova vita facendosi più brillanti, più profondi, più shiny o più metallici.  

Read More