Posts tagged LFW
PFW is over and here it is what happened backstage

Paris fashion week is over and our craving for new beauty directions has been satisfied.

If New York had been classy, London experimental and Milan a bit more edgy and daring than usual, in the City of Lights they tried different paths, all referring to an overall impression of resilient femininity. ‘Tough’ was the buzzword of the french season and it was translated in graphic shapes as sculptural hairstyles, illustrative, bold eye lines and excellent plays on light and shadow. 

È finita anche la settimana della moda di Parigi e la nostra brama di nuove tendenze è stata finalmente soddisfatta. Se New York si è tenuta sul classico, Londra ha sperimentato e Milano ha osato più del solito, nella Ville Lumière hanno provato nuove strade che si sono riunite tutte sotto un’estetica di forte femminilità. “Duro” è stato l’aggettivo della stagione ed è stato tradotto in look grafici fatti di hairstyle scultorei, occhi dalle linee audaci e incredibili giochi di contouring.

Read More
Cool girls @ Tom Ford AW14

Tom Ford's direction to makeup artist Charlotte Tilbury was a rock ‘n’ roll girl who looked as if she had slept in her makeup. No sooner said than done, Tilbury created a smoky eye that paid homage to Carine Roitfeld. 
 

In stile ‘ho dormito nel mio make-up e sono molto rock’n roll’, il beauty look voluto da Tom Ford per L’AI14 è stato tradotto da Charlotte Tilbury in un smoky eye ispirato a Carine Roitfeld.

Read More
London Fashion Week has bolted its doors shut and everyone is off to Milan

London Fashion Week has bolted its doors shut and everyone is off to Milan. Experiment has been the buzzword for the beauty looks and that’s what I love: in London they aren’t afraid to try different things.

Londra ha chiuso i battenti e tutti sono in viaggio verso Milano. Sperimentazione è stata la parola chiave per L’AI 2014 londinese. Certo non sorprende, la fashion week inglese è, da sempre, la più audace di tutte, anche per quanto riguarda i beauty looks.

Read More
Good Girls Gone Bad @ Topshop Unique AW14

Who didn’t grow up worshipping Topshop walls? Honestly, I did, so now it feels quite satisfying and appropriate to see that - at least on the catwalk - this “British institution” is still inspiring the rebelliousness in me.

Chi è cresciuto adorando Topshop non può perdersi questo beauty look che risveglia ricordi passati e stimola l’adolescente ribelle ancora nascosto in tutti noi.

Read More
Fragile girls and anti-cosmetic beauty @ JW Anderson AW14

Nothing happened backstage at JW Anderson. Absolutely nothing. The look was almost anti-cosmetic, but it was done on purpose. Beauty inspiration was Virgina Woolf and girls had to be very fragile and poetic.

Ispirato a Virgina Woolf, il beauty look portato in passerella da JW Anderson per l’AI2014 è stato volutamente inquietante. 

Read More