Avène has your summer (and the ocean) covered

Gli SPF50+ di Avène: alleati dell’estate, della pelle e dei mari

avene-spf50-sun-range2.jpg

Le creme solari Ocean Friendly e la tendenza sostenibile dell’estate 2019

Non mi stancherò mai di dirlo: la protezione 50 è d’obbligo, come è d’obbligo ormai scegliere prodotti solari ocean-friendly. Non per niente questa particolare tematica ambientale è il tema hot dell’estate 2019 tanto che ogni beauty brand che si rispetti ha riformulato i suoi prodotti strizzando l’occhio alla salvaguardia dei mari. Quel che sorprende? Che in tutto questo buzz mediatico i Laboratories Dermatologiques Avène ci avevano visto lungo già nel 2013, anno in cui hanno ridotto a 4 i filtri solari delle loro creme utilizzando solo quelli non idrosolubili (e quindi non assimilabili dagli organismi marini) ed eliminando i siliconi per una biodegradabilità ottimale, ottenendo così la certificazione SKIN PROTECT OCEAN RESPECT.

avene-spf50-sun-range.jpg

Chapeau ad Avène per anticipato di ben 6 anni questo trend, che più che trend sarebbe da definire un must, un obbligo nei confronti del futuro del nostro pianeta. 

Le novità della gamma solare SPF50+ di Avène

avene-spf50-sun-range2.jpg

Ma allora, vi starete chiedendo, qual è allora la news dei solari SPF50+ dei Laboratories Dermatologiques più all’avanguardia del settore? Un big step forward nella direzione di efficacia, comfort e praticità.

Addio al tappo di plastica pieno di sabbia: la crema si apre e si chiude con un twist

avene-spf50-sun-range-children-3.jpg

Parto dall’ultima perché è la più tangibile ed è anche quella che salverà le spiagge world-wide: Avène ha eliminato i tappi in plastica, sostituendoli con un pratico sistema open/stop che, oltre ad essere estremamente ludico, scongiurerà il pericolo caduta nella sappia (con conseguente perdita) del tanto odiato suddetto. È un dettaglio, ma uno di quelli che fa la differenza. 

La formula che protegge le cellule a 360º

avene-spf50-sun-range3.jpg

Ora, passiamo alla parte meno evidente ma per questo non meno importante: la formulazione. 

I Laboratories Dermatologique Avène con i nuovi trattamenti solari corpo SPF50+ hanno messo l’accento sulle performance, arricchendo le formule delle creme per adulti e per bambini con un nuovo complesso antiossidante Pre-tocoferil + Tialdina che assicura una protezione cellulare globale. La tialdina, infatti, si diffonde rapidamente agendo sullo stress ossidativo e proteggendo il cuore delle cellule (mitocondri) dai danni dei raggi UV, mentreil Pre-tocoferil, grazie al suo rilascio lento, protegge le membrane cellulari a lungo. Il tutto per una protezione a 360º che definirei rigorosa e fool-proof. 


La formula attiva che protegge e idrata a lungo

avene-spf50-sun-range4.jpg

Last but not least, le texture. Altra tematica hot dello skincare 2019 che vuole formulazioni sempre più sensoriali e confortevoli, campo in cui Avène, grazie ai poteri della sua Acqua Termale, è leader. 

Per la gamma solari corpo SPF50+ i Laboratories Dermatologiques Avène hanno messo a punto nuove texture definite “attive” che, oltre a proteggere la pelle dai raggi UV, svolgono un’azione idro-protettiva per gli adulti - che scongiura l’effetto pelle che tira mantenendola idratata a lungo - e un’azione barriera anti-aggressione contro sabbia, salsedine e cloro per i bambini. 

Un’applicazione facile e piacevole

La crema Avène SPF50+ Spray for Children, infatti, vanta una tecnologia SWOP (Switch Water in Oil Phase) che permette alla texture di essere applicata con facilità, per poi trasformarsi a contatto con la pelle in una barriera a lunga tenuta e molto resistente all’acqua.

Ammettiamolo, Avène ha surclassato la concorrenza di gran lunga. 


avene-spf50-sun-range-children-3.jpg

Avène has your summer (and the ocean) covered

Ocean Friendly sunscreens and the sustainable trend of summer 2019

I will never stop of saying it: the SPF50 is a must, as it is now choosing an ocean-friendly sun-care range. Not for nothing this particular environmental theme is the hot topic of summer 2019 so much so that (almost) every beauty brand has reformulated its products in order to safeguard the seas. What’s the surprises? That the Laboratories Dermatologiques Avène did it back in 2013, the year in which they reduced to 4 the sunscreen filters of their creams using only those not water-soluble (and therefore not assimilable by marine organisms) and eliminating the silicones for optimal biodegradability, thus obtaining the SKIN PROTECT OCEAN RESPECT certification.

Chapeau to Avène to be so ahead of the times and for anticipating by 6 years this trend, which more than trend should be defined as a must, an obligation towards the future of our planet.


The new features of the Avène SPF50 + sunscreen range

But now, you may be wondering, what then is the news? A big step forward in the direction of effectiveness, comfort and practicality.

Say bye to the plastic cap filled with sand: the cream opens and closes with a twist

I start from the last one because it is the most tangible and it is also the one that will save world-wide beaches: Avène has eliminated the plastic caps, replacing them with a practical open / stop system that, in addition to being extremely playful, will avoid the danger of loosing in the sand the aforementioned. It's a detail, but one of those that makes the difference.

The formula that totally protects cells

Now, let's move on to the less evident (but not least important) part: the formulation.

The Laboratories Dermatologique Avène with the new SPF50 + body sun treatments have put the accent on performance, enriching the formulas for adults and children with a new anti-oxidant complex Pre-tocopheryl + Tialdin which ensures a global cellular protection. In fact, tialdin spreads rapidly acting on oxidative stress and protecting the heart of cells (mitochondria) from UV damage, while Pre-tocopheryl, thanks to its slow release, protects cell membranes for a long time. All for a 360º protection that I would define as rigorous and fool-proof.


The active formula that protects and moisturizes for a long time

Last but not least, the textures. Another hot topic of 2019 skincare that wants more and more sensory and comfortable formulations, a field in which Avène, thanks to the powers of its Thermal Water, is a leader.

For the SPF50 + body solar range the Laboratories Dermatologiques have developed new “active” textures that, in addition to protecting the skin from UV rays, perform a hydro-protective action for adults - which prevents the skin that pulls effect while keeping it hydrated for a long time - and an anti-aggression barrier action against sand, salt and chlorine for children.

An effortless and pleasant application

The Avène SPF50 + Spray for Children cream, in fact, boasts a SWOP (Switch Water in Oil Phase) technology that allows the texture to be applied easily, and then turns into contact with the skin in a long-lasting and very resistant barrier water.

Let's face it, Avène totally outclassed the competition.