Chanel Nº5 L’EAU è una fragranza semplicemente disarmante. Assolutamente pura. Totalmente fluida. È un nuovo equilibrio alleggerito, un ideale di freschezza estremamente attuale che senza stravolgere la firma olfattiva originale, coglie l’essenza del nostro tempo con sensibilità, eleganza ed estrema discrezione. Chapeau dunque a Monsieur Polge per questa EAU che riscrive le regole del gioco.

The new Chanel Nº5 L’EAU is a disarming fragrance, absolutely pure and totally smooth. It's a new lightened balance, an extremely actual ideal of freshness that captures the essence of our time with sensitivity, elegance and extreme discretion. Chapeau Monsieur Polge for this EAU that rewrites the rules of perfumery once again.