From the whole beauty world
They say "don't be eye candy, be soul food", but the make up trends of the upcoming season sustain a more captivating version: "be both". And Dior, pioneer of this vision, just revamped the infamous Lip Glow to take comfort e performance to a new level
Sfuocato, opaco, intenso. Questo è l’effetto Rouge Allure Liquid Powder di Chanel, un rossetto di ultima generazione creato da Lucia Pica, che svecchia il concetto di rouge à lèvres opaco.
Blurry, matte, intense. This is Chanel new signature Rouge Allure Liquid Powder effect, a latest-generation lipstick created by Lucia Pica, which reinvents the concept of the matte rouge à lèvres.
Sheer foundations may be on trend, but for those of you who don’t like to face the world feeling “naked”, new generations high-coverage foundation are the solution. Forget cake-y faces and dried-out masks, the latest high-coverage foundation formulas launched on the market are weightless, moisturizing and even light diffusing, for a skin that is evened out yet very natural.
Crazy day ahead? Keep the look minimal and focus on your lashes. As F/W makeup trend suggests mascara can be the only focus of your makeup look, making your eyes look bigger and definitely more intriguing!
Inspired by hydrangeas, Dolce & Gabbana fall make-up collection “Fall In Bloom” matches the fashion theme and turns it on with innovative texture and natural and lively nuances.
Si ispira alle ortensie la collezione make-up autunnale di Dolce&Gabbana e, riprendendo il tema della moda, lo accende con texture innovative e nuance naturali e vivaci.
Holographic make-up? Yes please, but elegantly. To pull off the trend you need just three products: a purple highlighter, a metallic nude lipstick and a multitasking gloss with holographic sparkles inside.
Makeup oleografico? Si grazie, ma con classe (e divertimento). Per sfoggiare il trend bastano tre prodotti: un illuminante viola (non spaventatevi), un rossetto nude metallico e un gloss con glitter ologrammati.
Come ottenere in modo rapido e indolore labbra piene, voluminose, morbide e idratate? Usando Lip Injection di Too Faced, una gamma di rossetti che per 4 ore done gli stessi effetti delle punturine.
How to get, quickly and pain-free, a full, sensual pout? Using Too Faced Lip Injection lipsticks, a range that delivers for 4 hours the same effect of (indeed) lip injections.
Dalla moda al beauty, la tendenza Cruise divampa. Lucia Pica lancia Les Indispendables de L’Été, la prima Cruise collection dedicata al makeup firmata Chanel, una vera e propria chicca al naturale che null’altro vuole se non farvi abbandonare a quella sensazione leisure tipica della stagione estiva.
Il lucidalabbra torna con tutto il suo splendore grazie ai nuovi Rouge Coco Gloss di Chanel, una gamma estremamente glam che riscrive le regole del lipgloss rendendolo indispensabile sia dal punto di vista lip care sia da quello makeup. Scoprite il video girato in esclusiva con Grazia.it.
Lip glosses are back in all their splendor thanks to Chanel new Rouge Coco Gloss range, a glamorous reformulation of the beloved Lèvres Scintillantes Glossimer that rewrites the rules of shine making it essential both for the care and comfort of lips as for the makeup performance. Discover the video shot exclusively with Grazia.it to know more about the Coco Glosses.
Un puntino, posizionato strategicamente sotto le ciglia può rivoluzionare il vostro sguardo, renderlo più intrigante e magnetico. Scoprite qui come creare il perfetto Dot Liner.
A dot, strategically positioned below the lashes can revolutionize your look, making it more intriguing and magnetic. Find out here how to create the perfect Dot Liner.
Believe it or not but men want us as we are, natural and authentic also when makeup is involved. Check out here how to surprise your other half with your authentic beauty on Valentine's Day!
Credeteci o no ma gli uomini ci preferiscono au naturel, senza troppi fronzoli o troppo makeup addosso. Scoprite qui come sorprendere il vostro lui con la vostra autentica bellezza il giorno di San Valentino!
From the BACKSTAGe
Backstage at NYFW AW2019 the air was electric and makeup artists and hairstylist were (finally) ready to experiment: from striking monochromatic looks, to glitters and Studio 54 vibes, up to pastel hues and artistic takes on makeup, every beauty look was so worthy.
oldie but goodie
Bold is beautiful. This autumn the eyeliner plays outside the lines and becomes the protagonist of art worthy strokes: scribbled, shaded, approximate or geometric, what matters is to enhance the eyes, with a twist.
Bando alle banalità, quest’autunno l’eyeliner gioca fuori dalle righe e si fa protagonista di tratti degni d’autore: scarabocchiato, sfumato, approssimativo o geometrico a sottolineare le pieghe palpebrali.
After seasons in which mascara seemed tragically disappeared from backstages, with this fall it come back in the spotlight.
Dopo stagioni in cui il mascara sembrava tragicamente sparito dai backstage, con qust’autunno fa un ritorno in pompa magna.
The most coveted Fall 2017 make-up trend is for sure the metallic take that, on eye, steals the show. Go on reading to know all the look from the catwalks, how to interpret them on a daily basis and which are the best products to use.
Il trend più amato dell'inverno 2017 è di certo quello delle texture metalliche che, sugli occhi, non passano di certo inosservate. Continuate a leggere per scoprire i look da passerella, come interpretare la tendenza nel day-to-day e quali prodotti usare.
Aveda lancia Eclipting, una nuova tecnica di colore per capelli che trasforma il vostro viso grazie a sapienti giochi di luci e di ombre.
Aveda launches Eclipting, a new hair color technique that transforms your face through light and shadow.
Mai sottovalutare il potere del blush, soprattutto se come questa stagione si fa protagonista di tutto il look. Dalle gote alle tempie senza dimenticare le palpebre, il blush prende il controllo e trasforma il make-up in qualcosa di estremamente healthy.
Never underestimate the power of blush, especially this season in which it became the star of the whole look. From the cheeks to the temples without forgetting the eyelids, the blush takes control and turns makeup into something extremely healthy.
Less is more, la bellezza si fa essenziale, si spoglia del superfluo per rivelare il suo autentico potenziale.
Less is more, beauty becomes essential, stripped of the superfluous to reveal its true potential.
Un puntino, posizionato strategicamente sotto le ciglia può rivoluzionare il vostro sguardo, renderlo più intrigante e magnetico. Scoprite qui come creare il perfetto Dot Liner.
A dot, strategically positioned below the lashes can revolutionize your look, making it more intriguing and magnetic. Find out here how to create the perfect Dot Liner.
Quando il makeup viene tenuto sotto tono, sono i capelli a stare sotto i riflettori. A confermarlo ci pensano i look portati in passerella (fino ad ora) alla Fashion Week Newyorkese che offrono per la Primavera Estate 2017 un'infinita serie di ispirazioni. E ce ne è per tutti i gusti.
When makeup is kept pared down, hair wins the stage and during this SS 2017 New York Fashion Week, the accessories seen on models' head were endless.
It’s the key player of the new Chanel Nº5 L'EAU (and not only). The Rosa Centifolia, better known as Rose de Mai or May Rose, is an olfactory heritage that, thanks to its unique character, goes beyond times setting trends that are forever.
È la protagonista assoluta del nuovo Chanel Nº5 L’EAU. È la Rosa Centifolia meglio conosciuta come Rosa di Maggio, un vero e proprio patrimonio olfattivo il cui carattere unico trascende i tempi dettando tendenza sempre e comunque. La classe non è acqua? Non ditelo a Polge. In questo caso, l'acqua si fa portavoce dell'eleganza contemporanea, della sensualità della nuova generazione.
That beard, how boring. Chanel also says it, just give it a cut (or at least master your style with precision). We have seen enough beards, we have imagined you combing it with the same exact precision every morning, now we just want you shaved. And soft. And perfumed. Even better if the scented trail you will leave behind is that of Bleu de Chanel.
Che barba, che noia. Anche Chanel lo dice, dateci un taglio. Basta musi lunghi e barbe da pettinare la mattina, a noi l’uomo piace rasato. E morbido. E profumato. Se poi la scia che si porta dietro tutto il giorno è quella di Bleu de Chanel tanto meglio. La Maison Parigina ha dato il là alla nuova tendenza della rasatura lanciando Shave in Style, una collezione dedicata all’universo dei pennelli e delle lamette, a quella gestualità d’antan che oggi si riscrive nel contemporaneo grazie a nuove texture tutte da provare (o da annusare se la barba non l’avete).
There is a new beauty concept that is getting popular and popular among fashion addicts, it is called Skins Inc. and is a real revolution in terms of beauty that speaks to the most time-strapped women that hardly find the time to take care of themselves (but for sure want to). Now, just in time for the Milan Fashion Week, Skin Inc. opened in Brera, go and check it out!
C’è un nuovo beauty concept che sta spopolando fra le fashion addict, si chiama Skin Inc. ed è una vera e propria rivoluzione in termini di bellezza che si rivolge alle donne sempre di fretta, a quelle del non-ho-tempo-neanche-per-me-stessa. Ora, giusto in tempo per la FW milanese, Skin Inc. ha aperto in Brera. Milanesi a rapporto, dunque.
It’s either love or hate. As the girls of the new millennium, Dior’s new fragrance Poison Girl is a seductive creation, a perfumed trail that causes confusion at first sniff. Its allure has no half measures, it attracts and upsets, it is shameless, it is a provocative poison, a devilishly persistent, rich and floral composition. Just like the model Camilla Rowe directed in this video by SO ME on Brodinski’s scathing beat, Poison Girl has a scandalous and subversive personality that is, nonchalant, cool yet always rebellious.
Poison Girl è un’armonia velenosa, una composizione spiazzante che turba l’animo di chi la sente. È la quintessenza della party girl odierna, di una Camilla Rowe diratta da SO ME su un graffiante beat di Brodinski nella notte newyorkese, della sua personalità scandalosa e sovversiva, disinvolta, cool ma sempre ribelle. Un profumo per girl audaci, per quelle millennials determinate e perché no, anche un po’ insolenti.
Beauty Boutiques are the next big thing. With Chanel opening in Paris, then Florence and then again in the Parisian Marais (and probably soon somewhere else) the trend is crystal clear: fashion houses are going to sign your whole style. Check out the video to discover my Chanel Experience!
La bellezza firmata Chanel e il know-how dei suoi Makeup Artist sono finalmente alla portata di tutte le donne grazie alle Fragrance & Beauty Boutique che, pian piano, si stanno facendo strada nelle città europee più stylish, da Parigi a Firenze e, chissà forse presto altrove. Guardate il video per scoprire la mia Chanel Experience!
Individuality was the buzzword backstage at NYFW for SS2016. Makeup artists, hair stylists and designers were on the same trend altogether with the only aim to vanquish the army of look-a-like models we were used to see on catwalks.
If you are wondering about all that fuss around strobing, well, let me tell you that is nothing more than a fancy new trend name for what most of us have already come to know as highlighting or dewy skin. But in beauty terms, strobing is definitely a new (and subtler) way to accentuate the face without the time-consuming application of contour. Indeed, the idea of strobing is to highlight the high points on your face—the places where the light should catch - with a creamy or powdery highlighter (or with a cream or dewy foundation) and the outcome is the illusion of high cheekbones and strong features along with a glowing finish that makes your skin look radiant, younger and healthier.
Se vi state chiedendo che cosa sia tutto questo chiasso intorno alla parola strobing, lasciatevi dire che non è altro che un nuovo nome di tendenza per definire ciò che molti di noi già conoscono come highlighting o pelle dewy. Eppure, questo strobing, sta facendo scalpore e andando in controtendenza al contouring, va a definire una tecnica nuova, più discreta e decisamente più veloce di accentuare i tratti del viso. Non per niente, l'idea di strobing è proprio quella di fare il contrario del contouring, ossia di evidenziare le parti più sporgenti del viso - quelle che per prime catturano la luce - con un illuminatore in crema o in polvere, creando così l’illusione di zigomi molto più alti alti e di tratti decisi andando inoltre ad aggiungere un tocco di glow che rende la pelle radiosa, più giovane e dall’aspetto più sano.
This season it is either all or nothing, at least on lips. Power pouts and bare lips are stealing the show and everything in-between is now considered boring. So forget all the middle-shades, if you want to make a statement go nude or pack a punch with bold colors.
Go on reading and get some inspiration directly from the catwalks!
O tutto o niente. Questa primavera estate non vuole vie di mezzo, perlomeno per quanto riguarda le labbra. Rossetti shock e labbra nude sono gli unici protagonisti della stagione e tutto ciò che si posiziona fra questi è considerato noioso. A dirlo sono le passerelle più rinomate che insegnano che per apparire bisogna osare con un inaspettato effetto naturale o con un colore che lascia (letteralmente) a bocca aperta.
Continuate a leggere e prendete ispirazione!
Let’s move to the sunny side and dress up our nails with the most covetable hues of the warm season. This Spring-Summer, in fact, wants you to make a statement and put your fingertips in the spotlight with all the power of a blooming garden. From the catwalks to our beauty case, this SS 2015 lacquers speak of joy and elegance and between bright shades, muted tones, sandy nudes, couture garnishes and unexpected sheers they pack a punch in terms of newness.
Accendiamo il buonumore e vestiamo le nostre unghie con le sfumature più in auge della stagione. Questa primavera-estate, infatti, mette le mani in primo piano e le veste con tutto il potere di un giardino in fiore. Dalle passerelle ai nostri beauty case, le vernici della PE 2015 parlano di allegria ed eleganza e si dividono fra nuance accese, toni smorzati, nudi più eleganti che mai, rifiniture couture e trasparenze inaspettate. Ecco, dunque, le sfumature per desiderate della bella stagione.
Fashion Month has reached its climax last week in Paris and if New York went back to creativity, London channelled a refined new sensuality and in Milan they dared more than usual, in the City of Lights they tried different paths, all referring to an overall impression of toughness that was still very chic and sophisticated. From the uber-natural to the avant garde, they pushed the boundaries of creativity further then ever.
Il mese della moda ha raggiunto il suo apice la scorsa settimana a Parigi e mentre a New York c’è stato un palese ritorno alla creatività, a Londra è emersa una nuova raffinata sensualità e a Milano hanno osato più del solito, nella città delle luci hanno cercato strade diverse, tutte facenti riferimento a un feel di generale durezza che è stato comunque interpretato in modo chic e sofisticato. Dai look uber-natural a quelli d'avanguardia, a Parigi i makeup artist hanno spinto i confini della creatività più che mai.
Chi non risica non rosica, come si dice e, a Milano per la Fashion Week dell’Autunno Inverno 2015-2016, sembra proprio che makeup artists, hairstylists e stilisti stessi, abbiamo assecondato il detto lanciandosi in look più audaci delle stagioni precedenti.
There has been plenty of welcome surprises on the Italian beauty front during this Fall 2015 Fashion Week where makeup artists and hairstylists went along with designers’ wishes and risked a lot, sometimes creating bold looks some others opting for pared down options like the one seen at Gucci that, totally changing direction from previous seasons, can be easily pointed as the most memorable make-under until now.
Se c'è qualcosa che abbiamo imparato dalle ultime settimane della moda londinesi è di aspettarsi sempre l'inaspettato. Anche questa stagione, infatti, non si è smentita e ha messo in mostra dei beauty look all’insegna di una raffinata sensualità, con un piglio edgy, ovviamente. Fra look scompigliati ma pur sempre sofisticati, labbra rosse in primo piano che se la sono giocata fra finish glossy e matte, un vibe Anni Settanta che ha preso il sopravvento, una battaglia aperta fra blush estremi e cotouring sottotono, quello che di certo ha sorpreso di più sono stati i look dal piglio artistico fra occhi a pois ed esercizi di face painting.
If there’s something we’ve learned from the last London Fashion Weeks is to always expect the unexpected. This Fall2015 was no difference and the best beauty looks channeled a refined new sensuality in the form of disheveled yet sophisticated party looks, red bold statement lips either glossy or matte, a Seventies Vibe in hair and makeup, outdoorsy cheeks vs urban girl’s contour and the most unexpected of them all, larger-than-life beauty statements.
La settimana della moda Newyorkese è finita e nonostante il ghiaccio abbia permeato le strade della Grande Mela la creatività dei backstage è finalmente tornata in moto e, dopo due stagioni di no make-up make-up look, si sono incredibilmente visti pigli creativi sotto forma di eyeliner strutturati, colori su occhi, labbra ma anche capelli e addirittura qualche glitter qua e là!
New York Fashion Week is over and despite the icy cold that permeated the streets of the Big Apple, creative minds were at work and, after two seasons of no make-up make-up look, they did their best to show some imagination in the form of graphic eyeliner, color on eyes, lips and even hair and also some glitter here and there!
Rules are over, mascara does not longer exist. Well, at least on the catwalks. Maybe it’s eyebrow’s fault, they are taking the center stage and the emphasis is moving upward and there’s no need to highlight lashes any more. What is sure is that even if omitting the mascara can be challenging it is as well sexy. Find out why...
Bando alle regole, il mascara non esiste più. Almeno sulle passerelle della AI 2014. Da New York e Milano il messaggio è stato lanciato forte e chiaro e sull’onda del trend minimalista il trucco sulle ciglia è stato eliminato in più di un backstage. Sarà tutta colpa delle sopracciglia che, sempre più, stanno rubando la scena al resto del make-up e rendono superfluo un trucco che fino ad oggi era considerato indispensabile. Quel che è certo è che per quanto possa sembrare strano, girare a ciglia nude è decisamente sexy. Venite a scoprire perché...
New York Fashion Week is about to end and the beauty looks seen backstage have been simply awesome. Some came from the previous season like the organic vibe that is taking center stage and the glossy eyes that are growing in popularity, but some are brand new and sometimes daring. Scroll down to discover the emerging trends for next Spring Summer.
Be inspired. If you want a stand-out hairstyle opt for a gold detail: this is the trend seen on the catwalks and we should all go for it. Check out the best look from the SS14 backstage and my suggestion to recreate the style.
L’oro, in un dettaglio, ad arricchire anche l’acconciatura più semplice. Una tendenza che arriva dritta dritta dalle passerelle della PE2014 e che vede l’oro protagonista di code, updos e capelli sciolti. Prendete ispirazione dai backstage e seguite i miei suggerimenti su come ricreare i look.
Make-up pros made it clear: the colour of the season is blue. Either it is declined in azure, sapphire, aqua or cobalt and it is applied in bold blocks or in flashy lines, blue is definitely new.
Le passerelle non lasciano spazio a dubbi: il colore della stagione è il blu. Protagonisti gli occhi che vedono le sue tonalità dell’acqua, del turchese, del cobalto e dell’azzurro prendere forma in forme grafiche e bold, in nuvole di colore più soft o addirittura in linee flashy che delineano i contorni.
When it comes to hair it is difficult to say fake it till you make it. At least, until now. This season has seen a huge come back of the bob and the bright side is that it doesn’t require any cut. Yes, right. On the catwalks designers created custom made wigs while on the red carpets hairstylists did their very best to master the perfect faux-bob.
Click through the slideshow to see how to stay on trend without making the commitment.
Fake it till you make it. Un mantra per le beauty addicted. Un sottile imbroglio che si applica tanto bene all’universo del make-up quanto poco a quello dei capelli. Almeno fino ad oggi. Questa stagione, infatti, vede un grande ritorno del bob senza però che sia veramente reale: dalle passerelle ai red carpet tutti hanno imbrogliato e, se c’è stato chi ha creato parrucche a regola d’arte, c’è anche chi ci ha dato dentro con lacca e forcine.
Scorrete la gallery per vedere come essere di moda senza darci un taglio.
On the SS2014 runways, orange was the it color, especially on lips. Every make-up pro was looking for the perfect hot shade and while someone found it ready to use in his stash, some others had to mix different product to achieve what they had in mind.
Sulle passerelle della PE 2014, l’arancio è stato il colore di punta e, oltre a conquistare la pol position sugli abiti ha sedotto anche i make-up artist, che ne hanno fatto il protagonista di labbra accattivanti. Alla ricerca della tonalità perfetta i guru internazionali del trucco si sono dati da fare e se qualcuno ha trovato la sfumatura perfetta nel suo beauty case (e che beauty case), qualcun’altro ha dovuto mischiare insieme diversi prodotti per raggiungere l’effetto desiderato.
Forget the classic cat eyeliner, this spring is all about reinventing the line and taking it to a whole new statement level: geometric sometimes, graphic for certain, angular shaped or reversed, bold and daring or even minimalist. Lets see what happened on the SS14 catwalks to understand better what we will sport this season.
Dimenticatevi la classica virgola dal twist felino, questa primavera la riga di eyeliner si reinventa e si innalza a un nuovo livello creativo: geometrico a volte, grafico di certo, che gioca con gli angoli o si ribalta al contrario, d’impatto e audace o anche minimalista.
Lately, beauty and fashion brands are picking over-sixties women as faces for their campaigns. Is this celebration of time-honored gorgeousness just a coincidence or it is a sign of the end of ageism in the beauty and fashion world? What is given is that these iconic women are packing a punch.
L’ultimo grido in fatto di campagne pubblicitarie? Le donne sulla sessantina. Questa celebrazione di una bellezza di una certa età mi porta a pormi una questione: è tutto pura coincidenza o il mondo della moda e delle bellezza si stanno ribellando alla giovinezza eterna? Quel che è certo è che queste donne iconiche spaccano l’obiettivo e, talvolta, anche meglio di molte giovani. Non c’è che dire, se si invecchia con classe (e senza troppi aghi o taglia e cuci) quello che si legge sul viso è una storia più affascinate di una forte spianata.
Want a quick preview of what has been showcased backstage at Paris Fashion Week?
Here it is, thanks to MAC Cosmetics.
Surprising is an evergreen, chez Chanel, and for the Fall 2019 makeup collection Lucia Pica exceeded our expectations by creating Noir et Blanc de Chanel, a ground-breaking line-up of products that are either black or white or recalls the shades of light and dark.