Posts in FW2015
Chanel does brunch beauty

If there is a show everyone is alway waiting for is Chanel’s. Every season Karl Lagerfeld takes a different scenario to the next level and, after the high-end supermarket, the fashion demonstration and the origami garden this time he erected a full, functioning restaurant - Brasserie Gabrielle was the name, of course - at the Grand Palais. Complete with fruit bowls, café-au-lait (it couldn’t be more French then this) and unexpected bartenders the restaurant worked as a catwalk where models sported two different beauty looks: a boys-meet-girls one and a Parisian ladies at lunch for the other.

Se c’è una sfilata che il fashion system aspetta sempre con impazienza è quella di Chanel. Ogni stagione Karl Lagerfeld trasforma la passerella in un vero e proprio set e, dopo il supermarket di lusso, la protesta fashion e il giardino di origami, questa stagione ha costruito un ristorante vero e proprio - chiamato, ovviamente, Brasserie Chanel - all’interno del Grand Palais. Con tanto di coppe di frutta, café-au-lait (più francese di così…) e inaspettati camerieri, il ristorante ha visto le modelle sfilare e sedersi al bar o ai tavolini a chiacchierare, il tutto mentre sfoggiavano due diversi beauty look: uno dal carattere androgino boys-meet-girls e un in stile ladies Parigine al brunch

Read More
How to achieve the prettiest paired-down makeup seen at Nina Ricci Fall 2015

Backstage at Nina Ricci, makeup artist Aaron de Mey created the prettiest, paired-down makeup looks of all the fashion month. Models were meant to look very defined, very sensual and perfect at the same time but not super made-up, so De Mey opted for a less-is-more approach achieved with a lot of layers to look really natural.

Nel backstage di Nina Ricci ha preso forma il make-up look au naturel più ricercato di tutto il mese della moda. Aaron de Mey, a capo del makeup, ha puntato tutto su un trucco definito, sensuale e perfetto ma al tempo stesso non troppo costruito e ha optato per un approccio less-is-more fatto di più strati invisibili.

Read More
The offbeat beauty look at Dior Fall 2015

Dramatic side ponytails with a future feeling, aggressive color-blocked eyes painted with the most basic foam applicator and moody mismatched manicures were the foundation of the offbeat beauty look at Dior’s Fall 2015 Fashion Show.

Code laterali dal feel futuristico, sguardi aggressivi dipinti in blocchi di colore con il più semplice degli applicatori in gommapiuma e manicure spaiate hanno gettato le basi dello stravagante beauty look voluto da Raf Simons e Peter Philips per il prossimo inverno di Christian Dior. 

Read More
Let’s break makeup rules at Dries Van Noten Fall 2015

For Fall 2015 Dries Van Noten wanted something over the top and to play off the opulence of the collection hair was kept easy, with a deep side part and smooth waves, while in the makeup department they had fun in keeping everything pared down and… breaking the rules. Continue reading to know what happened backstage.

Over the top, con queste parole può essere riassunta la sfilata AI 2015 di Dries Van Noten che è stata ben bilanciata da un look easy fatto di riga bassa e chiome morbide nell’hairstyle e da un makeup sottotono che ha voluto prendersi gioco con le regole del trucco. Continuate a leggere per scoprire cosa è successo nel backstage.

Read More
The covetable, yet unexpected, look at Fendi Fall 2015

Covetable, yet unexpected were the watchwords backstage at Fendi 2015. After neoprene eyeliners and fur faux-hawks, this season both Peter Philips and Sam Mcknight went back to use more classic materials to counterbalance the very controlled collection and create a deconstructed look made of an imprecise eye with super clog lashes and undone hair embellished by rushed leather headbands. 

Inaspettato. Questa la miglior parola per descrivere il beauty look per il prossimo inverno di Fendi, pensato e creato con l’idea di bilanciare una collezione molto controllata, quasi matematica. Focus su occhi imprecisi e impregnati di mascara, dunque, e su acconciature disordinate adornate da fasce di pelle arricciate.

Read More
The New Elegance at Prada Fall 2015

New Elegance. With these two words Miuccia Prada briefed the beauty look for her Fall 2015 collection. And it took no time to Path mcGrath and Guido Palau to traduce it in action creating a pared down but still visible makeup and a puffed-up side ponytail embellished with the most precious barrettes that will bring you straight back to the Eighties.

New Elegance. Due parole per descrivere il beauty look voluto da Miuccia Prada per il suo show Autunno Inverno 2015, un concetto che Pat McGrath e Guido Palau hanno colto al volo e che hanno tradotto in un trucco soft ma comunque visibile e in un updo dal vibe Anni Ottanta impreziosito da barrette che già ci fanno sognare. 

Read More
The beauty revolution at Gucci Fall 2015

There has been a big change at the creative direction of Gucci, we all know that, what we didn’t expect instead was the huge transformation seen in the beauty look. Forget all you know about the Gucci woman, from next season there will be no more smoky eyes and polished hairstyle but a younger street style version of it with barely there makeup and rumpled waves highlighted sometimes by flashes of pink.

Cambio di direzione creativa, cambio radicale di beauty look. Dimenticate tutto quello che pensavate di sapere su Gucci e dite addio alla sua donna glamour: dalla prossima stagione a prendere il sopravvento non saranno più hairstyle sofisticati e smoky eyes bensì visi freschi e capelli stropicciati  da una notte di sonno e, talvolta, anche sfumati di rosa.

Read More
Next Generation 2015: the creative authenticity of the beauty looks

Ad aprire la settima della moda milanese quest’anno ci ha pensato Next Generation, il contest promosso dalla Camera della Moda finalizzato a promuovere gli stilisti emergenti. In passerella hanno sfilato le creazioni di quattro giovani - Luca Lin, Alessandro Canti e Gianluca Viscomi, Deyse Cottini e Claudio Cotugno -  che si sono distinti non solo per la loro abilità sartoriale ma anche per la capacità di creare un look a 360˚. Ad aiutarli al loro debutto, MAC Cosmetics e Testanera che hanno messo a loro disposizione un team di professionisti che li ha accompagnati nella creazione del total look.

Read More
Wearable Beauty at Burberry Fall 2015

Echoing the folkie theme of the Burberry Fall 2015 show, the beauty look was all about being lived-in and wearable, not too solid at all, with a flawless complexion, velvety smoky eyes, bare matte lips and effortless waves. 

Riprendendo il tema folk della sfilata di Burberry, il beauty look per il prossimo inverno è stato pensato come qualcosa di vissuto e portabile, qualcosa di non troppo costruito, fatto di un’incarnato omogeneo, smoky eyes vellutati, labbra nude e matte e di chiome leggermente mosse. Il tutto  riprendendo esclusivamente una palette di colori naturali.

 

Read More
Glamour and gloss at Julien MacDonald Fall 2015

Glamour and gloss sum up the look at Julien MacDonald. For next Fall makeup artist Val Garland looked at a “Berlin Boudoir” focusing on a full lacquer claret lip that perfectly echoed the glossiness of the slicked back hairstyle by Syd Hayes.

Un glamour estremamente patinato quello visto da Julien MacDonald per il prossimo inverno. Parola d’ordine gloss per un beauty look all’insegna della brillantezza fatto di labbra laccate di porpora, pelle perfetta e traslucida, palpebre glossy e capelli portati all’indietro grazie a quantità cospicue di gel effetto bagnato. 

Read More
Striking Eyes at Rodarte Fall 2015

Eyes were in the spotlight at Rodarte Fall 2015 show. James Kaliardos working with Nars Cosmetics armed himself with patience and precision and glued 10 small Swarovski crystals under each model’s eye, to add depth and shine to the gaze.

Riflettori puntati sugli occhi da Rodarte dove un esperto James Kaliardos per Nars Cosmetics si è armato di pazienza e precisione e ha letteralmente incollato 10 piccoli cristalli Swarovski sotto gli occhi delle modelle, per conferire luce e profondità allo sguardo.

Read More
The sultry look @ Diane Von Fustenberg Fall 2015

The hair and makeup at DVF’s Fall 2015 show was sexy and modern. Models were transformed in very confident women, in seductress, that perfectly pulled off smoky eyes and messy knots. 

Un beauty look all’insegna della seduzione quello visto sulle passerelle dall’Inverno 2015 di Diane Von Fustenberg, fatto di smoky eyes intensi e chignon approssimativi, per una donna moderna e sicura di sé. 

Read More
Tribal vibe @ Suno Fall 2015

Everything regarding the beauty look had a tribal vibe at Suno Fall 2015, with striking black cat eyes ending up in solid rectangles at the corners of each model’s eye that went perfectly along with the hairstyle, accessorized with bespoken african-style barrettes. 

Un beauty look all’insegna del tribale quello visto nel backstage dell'Inverno 2015 di Suno che ha messo sotto i riflettori uno sguardo sottolineato da grafismi neri e capelli raccolti con barrette African-style fatte su misura per la sfilata. 

Read More
I woke up like this @ Jason Wu Fall 2015

A very natural vibe was spotted backstage at Jason Wu for next Fall 2015. Natural but still controlled was traduced in a loose blow-out with flat top and tousled lengths and in a very consumer friendly makeup, with fresh and beautiful shining faces. 

Naturale ma controllato, questa la parola d’ordine per il look hair and make-up del prossimo inverno di Jason Wu. Capelli morbidi e visi freschi hanno tenuto testa alla collezione mettendola in risalto con un elegante effetto I-woke-up-like-this.

Read More
World travellers @ BCBG Max Azria

For next fall, BCBG Max Azria played with a nomadic look, with a traveller woman that gets effortlessly ready in a tent, not thinking about makeup or hairstyle, and that face the world with bare skin, bitten lips and hair tucked-in in turtlenecks or other layers.

Per il prossimo Inverno, BCBG Max Azria punta tutto su un look nomade, su una donna viaggiatrice che pensa poco al makeup o all’hairstyle e che, nell’uscire di corsa dalla tenda che rappresenta la sua casa si veste di toni nudi, con labbra appena sottolineate da un rossetto prugna per un effetto “mordicchiato” e capelli nature che rimangono intrappolati in sciarpe o colli alti. 

Read More