How to get a summer-proof body (without involving the skinny word in it)

Gambe in mostra? Non solo! Ormai anche la pancia deve essere perfetta per poter sfoggiare top con ombelico in vista. Quindi via a trattamenti tonificanti, a creme anti-cellulite e a integratori drenanti. In un mese sarete pronte l’estate e super self-confident con il vostro corpo.

Legs in the spotlight? Not only! Now the belly must also be perfect in order to show off cropped tops. Then  let's start with toning treatments, anti-cellulite creams and draining supplements. In a month you'll be ready for summer and super-self-confident with your body. Because fit and tone don't mean skinny...

Gender-free or identity free?

Una volta si diceva panta rei, tutto scorre. Oggi si parla di fluidità, nei rapporti, nelle sensazioni e nei contesti differenti che si fondono, si intrecciano con un’incredibile facilità. 

Once they said panta rei, everything flows. Today we talk about fluidity, in relationships, in feelings and in different contexts that blend and interweave with incredible ease.