Can a perfume lead your senses in a state of haze? Apparently yes and Byredo new fragrance “Velvet Haze” is the scented proof.
Può un profumo accompagnare i vostri sensi in uno stato di confusione mentale? A quanto pare si, e Velvet Haze di Byredo ne è la prova.
Read MoreGabrielle Chanel è un profumo che va in controtendenza: in un mondo dove la fluidità dei generi regna sovrana, Oliver Polge ha voluto omaggiare la quintessenza di Mademoiselle con una fragranza di una classicità avanguardista, riportandoci con i piedi per terra e offrendoci la scusa per essere di nuovo (ed elegantemente) donne. Un ritorno alle origini che mi è piaciuto e che piacerà di certo anche a voi.
Gabrielle Chanel is a scent that bucks the trend: in a world where gender fluidity reigns, Oliver Polge payed homage to Mademoiselle's quintessence with a fragrance of an avant-garde classicism, offering us the excuse to be again (and elegantly) women. A back-to-the-future that conquered my senses.
Read MoreLe Cèdre di Miller Harris è un’armonia di contrasti che sa essere tanto profonda quanto leggera, tanto aromatica quanto immacolata. È un capolavoro, un ossimoro olfattivo che si evolve sulla pelle in un turbinio di complessa semplicità.
Miller Harris's Le Cèdre is a harmony of contrasts that is able to be as deep as light, as aromatic as immaculate. It is a masterpiece, an olfactory oxymoron that evolves on the skin in a swirl of complex simplicity.
Read MoreUn jus fresco e frizzante, un infusione di joie de vivre: questa è Signorina in Fiore di Salvatore Ferragamo.
A cool and sparkling jus, an infusion of joie de vivre: this is Signorina in Fiore by Salvatore Ferragamo.
Read MoreI profumi iconici di Miu Miu - Miu Miu Eau De Parfum e Miu Miu Eau Bleu - si fanno travel size giusto in tempo per l’estate, si ridimensionano radicalmente sia nel formato sia nel design, rivedono le forme e, pur mantenendo il motivo matelassé che ha sempre caratterizzato le boccette del brand meneghino, si arrotondano, diventano delle sfere che altro non chiedono se non di essere afferrate.
Miu Miu's iconic perfumes - Miu MiuEau De Parfum and Miu Miu Eau Bleu - shrink into the most beautiful travel sizes you have ever seen: keeping the matelassé motif they get a makeover in both size and design become little spheres that demand nothing less than to be grabbed.
Read MoreNella saga olfattiva più blasonata di sempre - Portraits di Penhaligon's - entra in scena Roaring Radcliff: un figlio illegittimo che ama la notte e le esagerazioni che si traduce sul piano sensoriale in un'armonia conturbante di rum, tabacco e pan di zucchero.
In the most entitled olfactory saga ever - Penhaligon's Portraits - Roaring Radcliff's makes his debut as the illegitimate son of Lord George and his lover Clara. As his character loves the night and its exaggerations, the scent is a fantastic and controversial harmony of rum, tobacco and gingerbread.
Read MoreJulian Bedel è l’inesauribile creatore di Fueguia 1833, un brand di profumi di nicchia che fa dell’Argentina la sua costante ispirazione: panorami, scenari, sensazioni, ma anche una vibrante cultura che fra storia, arte e musica si integra in una natura che domina, vergine e ancora incontaminata, su tutto il resto.
Julian Bedel is the inexhaustible maker of Fueguia 1833, a brand of niche scents that makes of Argentina its constant inspiration: landscapes, sceneries, sensations, but also a vibrant culture that combines history, art and music with nature dominating - virgin and still uncontaminated - on everything else.
Read MoreEmporio Armani celebra il potere dell'amore, la sua forza di renderci migliori con Together Stronger, una coppia di fragranze intriganti che fanno della coppia un elemento imprescindibile. Because It’s You è sfacciatamente femminile, Stronger with You generosamente maschile.
Emporio Armani celebrates the power of love, its strength to make us better with Together Stronger, a pair of intriguing fragrances that put the couple under the spotlight. Because It's You is shamelessly feminine, Stronger with You generously masculine.
Read MorePetite Chérie, profumo simbolo della Maison Annick Goutal, si veste di nuovo grazie a una collaborazione esclusiva (e benefica) con la stilista parigina Claudie Pierlot, che interpreta a perfezione l’animo della fragranza a sostegno del progetto Éducation à La Chaîne de l’Espor.
Petite Chérie, Annick Goutal’s iconic perfume, gets re-dressed thanks to an exclusive (and charitable) collaboration with the Parisian designer Claudie Pierlot, who interprets the fragrance spirit in support of the project Éducation à La Chaîne de l’Espor.
Read MoreByredo non smette mai di sorprendere i nostri sensi e, con la sua ultima linea Kabuki di profumi in polvere, fa diventare tattile ciò che prima era invisibile e rende elegante anche il concetto di profumo nomade.
Byredo never ceases to surprise our senses, and with his latest Kabuki line of powder perfumes, he makes the concept of nomadic perfume even more elegant.
Read MoreImmaginatevi un flower power dei giorni nostri, Flowerbomb Bloom di Viktor & Rolf è un tonico, un profumo che risveglia i sensi e li accompagna in un percorso che crea dipendenza.
Imagine a flower power of our days, Flowerbomb Bloom is a scent that awakens the senses and accompanies them in a path that creates addiction.
Read MorePer la prima volta nella storia del profumo la Magnolia Stellata, nel suo elemento naturale, diventa protagonista di una fragranza in limited edition: Star Magnolia di Jo Malone.
For the first time in the history of perfume Magnolia Stellata, in its natural element, becomes the protagonist of a fragrance in limited edition: Star Magnolia by Jo Malone.
Read MoreIl muschio abbracciato dalla ricchezza floreale della rosa, sublimato da grani di pepe rosa e illuminato ad un mix delicato di patchouli e ambra. È for her fleur musc, l’ultima proposta olfattiva di Narciso Rodriguez .
The musk, embraced by a floral overdose of rose, sublimated by pink peppercorns and illuminated bya delicate mix of patchouli and amber. It is for her fleur musc, the latest olfactory proposal of Narciso Rodriguez.
Read MoreRêve d'Infini, sogno d'infinito. Questa è l'ultima creazione olfattiva di Lalique, un profumo la cui missione è quella di portarvi attraverso tutte le fasi della vostra vita, ancora e ancora, instillando in voi una nuova energia tanto fresca quanto sensuale.
Rêve d’Infini, dream of infinity. This is Lalique last olfactory creation, a perfume which mission is that of taking you through all the stages of your life, again and again, instilling in you a new fresh yet sensual power.
Read MoreLa radiosità di un incarnato baciato dal sole è un must chez Tom Ford, tanto che da questa primavera la sua linea Soleil diventa una collezione permanente (con nuovi lanci di stagione in stagione), facendosi portavoce di una tendenza in via d’estinzione su cui tutte dovremmo rimettere mano.
The radiance of a sun-kissed complexion is a must chez Tom Ford, so much so that this spring his makeup Soleil collection becomes permanent (with new launches every season), echoing an almost forgotten trend we should all look back at.
Read MoreSemplicemente incredibile, essenzialmente spiazzante, Black Opium Floral Shock di Yves Saint Laurent è un nuovo inedito equilibrio di note, ardente e fresco al contempo, erotico e genuino. Un ritratto contemporaneo che si fa portavoce di una nuova sensualità.
Simply incredible, essentially unexpected, Yves Saint Laurent Black Opium Floral Shock is a new groundbreaking balance of notes, ardent and fresh at the same time, erotic and genuine. A contemporary portrait, the mouthpiece of a new sensuality.
Read MoreChiamatela arte compositiva, leggetela come freschezza contemporanea, soffermatevi sulla sua persistenza d'antan. Izia di Sisley Paris non aspetta altro che sorprendervi.
Call it art of composition, read it as contemporary freshness, pause on its persistence of other times. Izia Sisley Paris is waiting to surprise you.
Read MoreLovers, haters. Ecco a voi la nuova formula addicting della famiglia Dior Poison, Poison Girl Eau de Toilette.
Lovers, haters. Meet Dior’s Poison new addictive formula, Poison Girl Eau de Toilette.
Read MoreChe sia una novità, che sia ricercato ma soprattutto che sia fatto con amore. Questo è per me il regalo di San Valentino perfetto e per questo ho selezionato per voi le ultime novità nel settore dei profumi, veri e propri oggetti del desiderio che soddisfano tutti i gusti, i desideri e le esigenze.
Be it new, be it sought-after but, above all, be it made with love. This is to me the perfect Valentine's Day gift. Check out my ultimate guide to the latest new entries in the perfume industry, real objects of desire that satisfy all tastes, desires and needs.
Read MoreIn un attimo, tutto cambia. Si passa dalla frenesia del giorno all’effervescenza sensuale della sera, basta un rintocco d’orologio, basta una spruzzata di Tenue De Soirée di Annick Goutal.
It only takes an instant to get everything changed. It goes from the frenzy of the day to the sensual effervescence of the evening, it takes nothing, just the movement of the clock hand, just a spray of Annick Goutal Tenue De Soirée.
Read More
