Avène Hydrance Intense Moisturizing Serum: a boost of hydration for the skin

Avène lancia il siero deidratante Hydrance Intense, una vera e propria riserva d’acqua che ricarica la pelle continuamente lasciando più luminosa, rimpolpata e morbida che mai.

Avène launches the hydrating serum Hydrance Intense, a continuous refill of hydration that delivers the most luminous, plump and soft skin ever, fighting that dehydration lines that makes our skin appear dull and older.

Read More
Chanel and Yoga on longevity vs anti-age

Is longevity the new anti-aging approach? The practice of yoga have always believed in it and Chanel, honoring Mademoiselle Coco holistic vision, took this approach into skincare with last year’s launch of Blue Serum, the first traversal longevity booster that is now finally available for eyes as well. 

Sfatiamo il mito della giovinezza ad ogni costo, è la longevità la vera chiave di una bellezza autentica. Gli yoga-addicted lo hanno sempre saputo e Chanel, onorando la visione olistica di Mademoiselle Coco, ha portato questo approccio nello skincare con il lancio dello scorso anno di Blue Serum, il primo booster di longevità trasversale che ora è finalmente disponibile anche per gli occhi.

Read More
Arizona by Proenza Schouler: the new timeless perfume

Unplugging is the ultimate luxury, according to Proenza Schouler duo Jack McCollough and Lazaro Hernandez. And it is from this very need that their first scent was born: Arizona. 

Disconnettersi è il lusso della nostra generazione, riprendere il contatto con ciò che conta davvero anche. A dirlo sono i designer di Proenza Schouler Jack McCollough e Lazaro Hernandez che, dopo un viaggio nel deserto dell’Arizona, hanno sentito il bisogno di dar vita al loro primo profumo, un’opera astratta e riconciliatoria che si chiama, appunto, Arizona.

Read More
Rouge G By Guerlain: the first customizable lipstick

Personalizzazione. Questa è la tendenza del 2018, questa è la direzione verso l’unicità che Guerlain ha colto al volo con il lancio dei nuovi Rouge G, i primi rossetti “customizzabili” e intercambiabili che permetteranno a tutte le beauty addicted e non solo di poter coordinare l’astuccio del rossetto con il mood, l’outfit o semplicemente con il proprio stile.

Customization. This is the trend of 2018, this is the direction towards the uniqueness that Guerlain has seized with the launch of the new Rouge G, the first "customizable" and interchangeable lipstick that allow all beauty addicts to coordinate the lipstick case with the mood, the outfit or simply with the style.

Read More
Armani Sì Passione: the new scent of sensuality

Non poteva che essere rosso il nuovo capitolo olfattivo Sì di Giorgio Armani. Rosso passione, rosso Sì, Sì Passione è una celebrazione della potenza intrinseca della sensualità, un cocktail che a fior di pelle emana lo stesso potere di un rossetto rosso: conferisce audacia, sicurezza e perché no, anche sfrontatezza.

Red is the color of Armani new olfactory chapter “Sì Passione”, a celebration of the intrinsic power of sensuality, a cocktail that gives off the same effect as that of a red lipstick: it confers audacity, self-confidence and, why not, also boldness

Read More
YSL Touche Éclat All-In-One Glow Foundation: my favorite foundation

Want the glow but not the shine? Want to even out skin but still keep it to look like skin? Look no further, YSL launched Touche Éclat All-In-One Glow Foundation that is as game-changing as the face highlighter pen.

Volete l’effetto glowing ma non quello lucido? Volete perfezionare la pelle ma mantenerla comunque estremamente naturale? YSL ha la soluzione per voi, si chiama Touche Éclat All-In-One Glow Foundation è ed tanto rivoluzionario quanto il famigerato correttore Touche Éclat.

Read More
FULL SPECTRUM DEMI+™ by Aveda offers shine, customization and speed all at once

Aveda lancia Full Spectrum Demi, la nuova colorazione naturale che richiede al massimo 20 minuti di posa durante i quali non solo colora con nuance vibranti ma dona luminosità e rinforza il capello. Una vera rivoluzione.

Aveda launches Full Spectrum Demi+™, the new natural color system that requires a maximum of 20 minutes of processing time during which it not only colors with the ultimate colorists palette but deliver brightness and strengthens to the hair. It’s a real revolution, in every sense.

Read More
Clarins SOS Primer: a make-up revolution

Clarins lancia sul mercato gli SOS Primer, un nuovo concetto di base-trattamento che fondandosi sulla teoria della color correction, prepara, idrata, illumina, protegge dall’inquinamento e corregge qualsiasi difetto in un solo gesto: dalle macchie scure al colorito spento e giallastro, fino alla stanchezza, ai rossori e alle imperfezioni.

Clarins launches the SOS Primers, a new concept of makeup base inspired by the color correction theory that prepares, hydrates, illuminates, protects from pollution and corrects any flaws in a single gesture: from dark spots to dull and yellowish skin, up to fatigue, redness and imperfections.

Read More
The new beauty(ful) place-to-be in Milan has the name of Chanel on it

Il nuovo beauty(ful) place-to-be milanese non poteva che essere all’insegna della doppia C. Dopo Firenze e Venezia, Chanel ha aperto le porte della sua terza Fragrance & Beauty Boutique nell’esclusiva cornice della Galleria Vittorio Emanuele II, a due passi da La Scala, dal Duomo e dal quadrilatero della moda.

There is a new beauty(ful) place-to-be in Milan and it has the name of Chanel on it. After Florence and Venice, Chanel opened the doors of its third Fragrance & Beauty Boutique in the exclusive setting of the Galleria Vittorio Emanuele II, a stone's throw from La Scala, the Duomo and the fashion district.

Read More
STAND UP for Clean Water with Aveda

Light My Way™ - Illumina la mia strada: durante tutto il mese di Aprile - meglio conosciuto come il Mese della Terra - Aveda si schiera di nuovo al fianco del Global Greengrants Fund per contribuire alla salvaguardia dell’acqua pulita nel mondo. Continuate a leggere per scoprire tutte le iniziative! 

Light My Way™: during the whole month of April - better known as the Earth Month - Aveda is once again supporting the Global Greengrants Fund to contribute to the safeguarding of clean water in the world. For Earth Month 2018 the Light My Way Candle is 100% for Clean Water. Read on to discover all the initiatives!

Read More
Guerlain's Orchidée Imperiale Créme Contour Yeux & Levres: the first chrono-cream

Di giorno idrata, leviga, sublima e prepara al make-up il contorno di occhi e labbra; di notte rigenera, detossina, e defatica. È Orchidée Imperiale Créme Contour Yeux & Levres di Guerlain, la nuova crema occhi della linea luxe del brand francese che nasce con l’intento (riuscito) di adattarsi al ritmo naturale della nostra pelle, conferendo alle zone trattate un aspetto più definito, levigato e giovane.

Revolutionizing the concept of eye cream Guerlain’s Orchidée Imperiale Créme Contour Yeux & Levres performs a chrono-action that adapts to the natural rhythm of our skin: during the day it moisturizes, smoothes, sublimates and prepares the contours of the eyes and lips to make-up; at night it regenerates, detoxifies and defats.

Read More
Miller Harris Tender: a scented interpretation of literature

Miller Harris porta l’arte profumiera a un nuovo livello, sempre più aulico e culturale, sfidando due famigerati nasi all’interpretazione su scala olfattiva di un passaggio del romanzo di F. Scott Fitzgerald “Tender is the Night”.

Miller Harris takes perfume to a new level, that of literature, challenging two notorious noses in the olfactory interpretation of a passage from F. Scott Fitzgerald's novel "Tender is the Night". 

Read More
The twistable mascara: Lash-Expert Twist Brush di By Terry

Si arrotola su se stesso, lo scovolino del nuovo mascara Lash-Expert Twist Brush di By Terry. Basta girare il fondo del tappo per allungarlo o dargli una forma avvitata e, quindi, per ottenere due diversi effetti, lunghezza e volume rispettivamente.

It twists on itself, the brush of the new By Terry mascara Lash-Expert Twist Brush. You just simply turn the bottom of the cap to lengthen it or give it a twisted shape and, therefore, to obtain two different effects, respectively length and volume.

Read More
Susanne Kaufmann Hand Care Trio: keep your hand young, soft and glowy

Sempre in primo piano, le mani sono uno dei nostri primi biglietti da visita; per questo bisogna prendersene cura al meglio e per questo Susanne Kaufmann ha ideato l’Hand Care Trio, tre prodotti (peeling, siero e crema) sviluppati proprio per idratarle, illuminarle, nutrirle e ringiovanirle.

Always in the spotlight, hands are our first business card; that’s why we need to take care of them at best and that's why Susanne Kaufmann has created the Hand Care Trio, three products (peeling, serum and cream) developed to hydrate, illuminate, nourish and rejuvenate them

 

Read More
FEED MY LIPS™: Aveda new natural lipsticks

Il make-up labbra assume tutto un nuovo significato con i nuovi rossetti Feed My Lips™ Nourish-Mint™ di Aveda: naturali al 95% (eppure estremamente performanti), assolutamente cruelty free e con un packaging accattivante che rispetta l’ambiente, i rossetti Feed My Lips™ Nourish-Mint™ di Aveda sono disponibili in una palette di 23 tonalità messe a punto per allinearsi con tutte le possibili nuance di capelli, e quindi per metterle anche in risalto.

Lip make-up takes on a whole new meaning thanks to Aveda new Feed My Lips™ Nourish-Mint™ lipsticks: 95% natural (yet extremely performing), cruelty free and with a packaging that respects the environment, Aveda Feed My Lips™ Nourish-Mint™ lipsticks are available in a palette of 23 shades developed to complement all the possible shades of hair, hence to enhance it.

Read More
Sensorialità, semplicità e naturalezza: Chanel detta le tendenze skincare

La moda scrive le tendenze? Lo skincare non è da meno, soprattutto se firmato Chanel. Nell’era del green, del detox e del multi-tasking la divisione cosmetica del brand parigino mette l’accento sulla sensorialità andando, come al solito, ad anticipare le tendenze del settore con il lancio di quattro nuovi prodotti che sconvolgeranno (in positivo) la beauty routine delle donne. 

Read More
Sensoriality, simplicity and naturalness: Chanel's new approach to luxury skincare

If fashion dictates trends, skincare is not far behind, especially when it has the name of Chanel on it. In the era of green, detox and multi-tasking, the cosmetic division of the Parisian brand emphasizes sensoriality going (as usual) to anticipate the industry trends with the launch of four new products that will positively shake up women's beauty routine.

Read More
NoAgy® by Skinius: the lips elixir

Labbra a prova di bacio? Skinius ve le serve su un piatto d’argento. Da Marzo 2018, infatti, il brand dermocosmetico milanese lancerà sul mercato la nuova formula di NoAgy®, il Balsamo Labbra Antiage Rigenerante Rimpolpante Nutriente con tanto di SPF che rivoluzionerà il modo in cui vivete il concetto di balsamo labbra.

Kiss-ready lips? Skinius has THE solution. From March 2018, in fact, the Milanese dermocosmetic brand will launch on the market the new formula of NoAgy®, the Nourishing Regenerating Plumpind Anti-aging Lip Balm with SPF that will revolutionize the way you live the concept of lip care and lip balm.

Read More
Your Hair Assistant by Davines introduces professional brushes

La linea di haircare di Davines che ha semplificato lo styling e la messa in piega a casa (non per niente si chiama Your Hair Assistant) si arricchisce oggi anche di 4 spazzole, sviluppate in esclusiva con Kent, l'azienda leader mondiale nella produzione di spazzole e pettini.

Davines's haircare line that has simplified styling and blow drying at home (not for nothing is called Your Hair Assistant) launches now 4 brushes, developed exclusively with Kent, the world's leading company in the production of brushes and combs.

Read More
La Petite Robe Noir Lip & Shine by Guerlain | Bliss for your lips

Labbra perfette, idratate, perfettamente truccate ma sempre al top del comfort? Ci pensa Guerlain, con il nuovo prodotto 2 in 1 La Petite Robe Noir Lip & Shine Hydrating Base & Glossy Top Coat che, come il nome suggerisce, si sdoppia per fungere sia base idratante sia da top coat lucido.

We want our lips to be perfect, hydrated, beautifully made up, but how can marry these needs with... comfort? Thanks to Guerlain new 2 in 1  lip product La Petite Robe Noir Lip & Shine Hydrating Base & Glossy Top Coat which, as the name suggests, doubles up to act as both a moisturizing base and a shiny top coat.

Read More